Ausstellung lokaler Künstler*innen aus dem Naturpark Psiloritis auf Kreta & aus dem Geopark Troodos auf Zypern

GEOCREATING

Kunstausstellung von Künstler*innen aus dem Naturpark Psiloritis auf Kreta und dem Geopark Troodos auf Zypern

Eine Kunstausstellung von Künstler*innen, die aus zwei einzigartigen, aber verwandten Orten des Mittelmeers stammen, nämlich dem Naturpark Psiloritis auf Kreta und dem Geopark Troodos auf Zypern. In der Ausstellung werden sowohl Arbeiten von volkstümlichen Künstler*innen als auch von modernen Künstlern*innen, alle mit unterschiedlichem Hintergrund, gemeinsam präsentiert.

Manche verwenden hierbei Material aus ihrer Region, andere lassen sich von der Naturlandschaft, der Geschichte, der Tradition und dem Alltag, wie sie ihn in ihren Regionen erleben, inspirieren und präsentieren uns ihre Kreationen.

Die Ausstellung wird im Rahmen der interregionalen Zusammenarbeit GEOPRODUCTS von der ΑΚΟΜΜ-PSILORITIS DEVELOPMENT AGENCΥ OF LOCAL GOVERNMENT und der DEVELOPMENT AGENCY FOR THE COMMUNITIES OF THE TROODOS AREΑ organisiert.

Die Region Psiloritis auf Kreta und die Region Troodos auf Zypern haben gemeinsame Merkmale aber auch individuelle Eigenheiten. Beide Regionen bauen ihre räumliche Wettbewerbsfähigkeit durch ihr gesamtes ökologisches, kulturelles und menschliches Kapital auf, indem sie nachhaltige Dienstleistungen des alternativen Tourismus sowie lokale Qualitätsprodukte schaffen.

In dem Bestreben, ihr ökologisches und kulturelles Erbe zu fördern, streben die beiden Regionen unter der Leitung und Obhut ihrer Entwicklungsagenturen die Weiterentwicklung von Strukturen von hohem Wert wie die Geoparks und den Geotourismus an.

In der Region Psiloritis befindet sich der Geopark PSILORITIS NATURAL PARK, der 2002 auf Initiative der ΑΚΟΜΜ-PSILORITIS DEVELOPMENT AGENCΥ OF LOCAL GOVERNMENT mit wissenschaftlicher Unterstützung des Naturhistorischen Museums von Kreta gegründet wurde. Diese Region wurde sofort in das Europäische Geopark-Netzwerk und nach einer Weile in das Globale Geopark-Netzwerk der UNESCO aufgenommen.

Gegenwärtig wenden die beiden Regionen mit Hilfe der „ΑΚΟΜΜ-PSILORITIS DEVELOPMENT AGENCΥ OF LOCAL GOVERNMENT“ bzw. der „DEVELOPMENT AGENCY FOR THE COMMUNITIES OF THE TROODOS AREΑ“ ihre LEADER-Finanzmittel an und führen ein gemeinsames interregionales Programm durch, das den Namen „Geoproducts“ hat. Das Programm hat das strategische Ziel, die landwirtschaftlichen Produkte und Dienstleistungen der beiden Regionen Psiloritis und Troodos in der Welt zu verbreiten. Beide Partner sind davon überzeugt, dass sich Umwelt und Kultur der Regionen in den Produkte und Dienstleistungen wiederfinden.

Eines der vielen Ziele des Programms ist die Förderung des kulturellen Erbes der beiden Geoparks durch die Umsetzung von entsprechenden Aktivitäten.

Die Ausstellung lokaler Künstler*innen aus dem Psiloritis Naturpark auf Kreta und dem Troodos Geopark auf Zypern mit dem Titel "GEOCREATING" zielt darauf ab, die ständige Interaktion zwischen Mensch und Natur zu präsentieren.  Sie verdeutlicht wie die Kunst der Menschen von ihrer Region sowie von den Materialien der Erde, wie Stein, Holz, Ton beeinflusst wird und auf diese Weise Form und Seele erhält. Durch diesen Prozess werden Natur, Kunst und visuelle Kreation in Harmonie zusammengeführt.

Sie sind mehr als willkommen
Sokrates Kefalogiannis
Vorsitzender des Verwaltungsausschusses des Naturparks Psiloritis

Liebe Leserinnen und Leser,

Mit einem Gefühl besonderer Ehre und Freude schreibe ich diesen kurzen Gruß für die gemeinsame Arbeit mit der Psiloritis Development Corporation. Die Zusammenarbeit zwischen Kreta und Zypern und insbesondere zwischen unseren beiden stolzen Bergen ist mehr als aufregend, denn sie ist eine Mischung aus gemeinsamer Kultur. Ein gemeinsamer Stolz und Liebe für die Erde und den Menschen für seine Arbeit, für den Schweiß, der die reiche Erde bewässert, die unserem Volk Leben durch Nahrung und Liebe durch Musik und Kunst zurückgibt.

Unsere Erde, das Land von Troodos und Psiloritis, zieht Menschen mit einem besonderen Eifer für das Leben und die Kreativität, mit Fleiß und einer friedfertigen Gesinnung im Rahmen der vom Naturgesetz auferlegten Würde heran.

Die Elemente Luft, Wasser, Erde und Sonne, zusammen mit den Elementen der Natur, gaben und geben den Menschen sowohl in Troodos als auch in Psiloritis Inspiration für ihr künstlerisches Schaffen. Die Innerlichkeit, aber auch die spirituelle Stimmung, die der Kontakt mit den oben genannten Elementen hervorruft, bietet uns immer noch einzigartige Merkmale der Kunst, des Einfallsreichtums, der Nutzung der natürlichen Ressourcen. Diese Aspekte verliehen allem, was ihre Hände schufen, eine erhabene und bescheidene Größe - sei es ihre Nahrung, die verschiedenen Arten von Werkzeugen oder auch ihre Spiritualität, die sich in großen Kunstwerken niederschlägt.

Herzlichen Glückwunsch an alle für diese Initiative. Wir hoffen, dass Sie das durch diese Zusammenarbeit entstandene Werk inspirierend finden. Sicher ist jedenfalls, dass die Verbindung zwischen Mensch und Erde auch für künftige unternehmerische Überlegungen enorme Erkenntnisse zu bieten hat. Am wichtigsten ist die Selbstständigkeit und die Loslösung von fremden Elementen, die uns anfällig für die Launen der Zeit erscheinen lassen.

Mit freundlichen Grüßen,
Michael Constantinides
Vorsitzender des Vorstandes
Entwicklung Troodos.

PSILORITIS NATURPARK
Der Naturpark Psiloritis wurde 2001 von der Entwicklungsbehörde der Region "AKOMM - Psiloritis Development Agency SA Organization of Local Government" mit der wissenschaftlichen Unterstützung des Naturhistorischen Museums der Universität Kreta gegründet. Seine Gründung trägt zum strategischen Ziel der lokalen Behörden bei, geeignete wirtschaftliche und soziale Bedingungen zu schaffen, um den kulturellen und ökologischen Mehrwert der Region in die Produkte und Dienstleistungen von Psiloritis einzubetten.

Der Naturpark Psiloritis wurde 2001 von der Entwicklungsbehörde der Region "AKOMM - Psiloritis Development Agency SA Organization of Local Government" mit der wissenschaftlichen Unterstützung des Naturhistorischen Museums der Universität Kreta gegründet. Seine Gründung trägt zum strategischen Ziel der lokalen Behörden bei, geeignete wirtschaftliche und soziale Bedingungen zu schaffen, um den kulturellen und ökologischen Mehrwert der Region in die Produkte und Dienstleistungen von Psiloritis einzubetten.

Heute spielt der Naturpark Psiloritis eine aktive Rolle bei den weltweiten Bemühungen zum Schutz und zur Förderung der Umwelt und des geowissenschaftlichen und kulturellen Erbes sowie bei der nachhaltigen Entwicklung der lokalen Gemeinden durch alternative Formen des Tourismus und der Bildung.

Zusätzliche Informationen:
Naturpark Psiloritis
Geopark Troodos
Europäisches Geopark-Netzwerk
Globales Geopark-Netzwerk der UNESCO

TROODOS GEOPARK
Der Troodos Geopark befindet sich im zentralen Teil Zyperns und seine Fläche beträgt ca. 137.000 Hektar (1.370 qm), was 45% der Gesamtfläche des Troodos-Gebirges und 15% der Gesamtfläche Zyperns ausmacht.

Administrativ fällt das Gebiet in die drei Provinzen Nikosia, Paphos und Limassol und deckt die Höhenzone von 300 m bis zum höchsten Gipfel Zyperns, Hionistra, mit einer Höhe von 1952 m ab. Es umfasst 110 Siedlungen mit einer Gesamtbevölkerung von etwa 25.000 Einwohnern.

Die Entstehung Zyperns ist direkt mit der Entstehung und Hebung des Troodos-Gebirges verbunden, die das Ergebnis einer Reihe einzigartiger und komplexer geologischer Prozesse war. Dies machte Zypern zu einem geologischen Modell für Geowissenschaftler*innen auf der ganzen Welt und trug zu einem besseren Verständnis der Entwicklung der Ozeane und unseres Planeten im Allgemeinen bei. Die Einwohner*innen Zyperns und ausländische Besucher*innen ahnen vielleicht nicht, dass der bewaldete Gipfel des Troodos die tiefste Schicht eines Stücks ozeanischer Kruste sowie des oberen Erdmantels ist. Mit anderen Worten: ein Ophiolith-Komplex, der sich vor 90 Millionen Jahren 8.000 Meter unter dem Meeresspiegel gebildet hat.

Das Gebiet des Troodos Geoparks verbindet die faszinierende lokale Geologie mit der einzigartigen natürlichen Umgebung des Troodos, der langen kulturellen Geschichte und den typischen Sitten und Bräuchen der lokalen Bevölkerung.

DANKSAGUNG
Der Naturpark Psiloritis und der Geopark Troodos bedanken sich bei der GEMEINDE HERAKLION für die Veranstaltung der Ausstellung in der Basilika des Heiligen Markus sowie bei den teilnehmenden Künstler*innen für die Überlassung ihrer Werke zur Ausstellung.

MITWIRKENDE
Koordination des Programms GEOPRODUCTS: Dimitris Pattakos, Evi Vrentzou, Klelia Vassiliou | Wissenschaftliche Unterstützung: Dr. Charalambos Fassoulas | Ausstellungsbetreuung & Design: Visual Artist Manolis Apostolakis | Ausstellungskoordination: Dimitris Pattakos, Evi Vrentzou, Klelia Vassiliou, Manolis Apostolakis, Manos Stamatakis, Spiros Staridas | Katalogbetreuung: Manolis Apostolakis | Katalog & Werbematerial Gestaltung und Redaktion & Fotografien Redaktion: ALFA 3, Giorgos Pitsoulis, Grigoris Anastasopoulos | Geschriebe Texte: Dimitris Pattakos, Klelia Vassiliou, Spiros Staridas | Übersetzung: Klelia Vassiliou, Spiros Staridas | Fotografie der Werke der Künstler*innen & Katalogfotografien: Pantelis Mathioudakis, Manolis Prinianakis, Yiangos Hairetis, Andreas Stavrianoudakis Kambas, Giorgis Petrakis, Grigoris Anastasopoulos | Website & Interactive Maps Design: STARIDAS GEOGRAPHY